Aud Le Cesne Byrne is a high-skilled expert, that works in Multiple International Vendors on the position of Norwegian Localization Expert since 2017. Aud has earned professional experience in more than 12 positions at different companies. Aud Le Cesne Byrne went to the Cass Business School and was studying from 1991 to 1992. Palo Alto, California is the city, where the professional was known to be living. Aud Le Cesne Byrne's phone and email are easily accessed through this website on demand.
Name variants:
Aud Byrne
Contact Information
Last Update
Jul 10, 2022
Location
Palo Alto, CA
Company
Multiple International Vendors
Workplace
Norwegian Localization Expert
Work History
Norwegian Localization Expert
Website localization for social media company
Daily and weekly localization tasks for LinkedIn, Alarm.com, Nike and other clients
Ongoing review of sensitive documents for respected multi...
from Jan 2017
Norwegian Language Manager
1000 west Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085
Maintained localized desktop site and apps for the Norwegian market.
Had ownership of linguistic quality across products. Kept glossaries, style guides and TMs up to date.
Performed lingu...
Aug 2015 — Dec 2016
Norwegian Language Specialist
1754 Technology Dr SUITE 224, San Jose, CA 95110
Linguistic QA for Cisco. Translation of technical, sales and financial content, translation test evaluations.
2010 — Oct 2015
Norwegian Language Specialist
241 east 4Th St SUITE 207, Frederick, MD 21701
Six weeks dictionary project and glossary compilation, Language review and translation from English to Norwegian for Apple products/services.
Oct 2014 — Dec 2014
Founder and Language Specialist
Nordic Fluency is a localization and QA company specializing in the Nordic languages. We work with a team of handpicked native Nordic language speakers with extensive experience in localizat...
from Mar 2014
Norwegian Language Specialist
Linguistic and functional quality assurance testing, language and script review, translation from English to Norwegian, reporting and tracking the visual quality and content accuracy of curr...
Jan 2012 — Jan 2014
Norwegian Language Specialist
1200 Piedmont Ave, Pacific Grove, CA 93950
QA functional testing of digital products, on-site testing and translation of videogame related content assuring adherence to style guides and glossaries, glossary compilation. Clients inclu...
2004 — 2010
Senior Financial Analyst, Treasury
3401 Hillview Ave, Palo Alto, CA 94304
Treasury
Oversaw, along with Tax and Legal, the capital structure of overseas subsidiaries
Carried out analysis of all global bank accounts, minimizing idle cash while ensuring adequate l...
Jan 2000 — Jan 2001
Senior Financial Analyst
350 Campus Dr, Marlborough, MA 01752
Corporate FP&A
Key contributor to the development and execution of the quarterly and annual financial planning process
Coordinated submissions to the Board, quarterly operations meetings ...
Oct 1998 — Jan 2000
Senior Financial Analyst
Cash and Credit Management
Performed daily liquidity analysis to determine cash position
Streamlined cash management procedures prior to implementation of SAP Treasury module
Analyzed cr...
Nov 1996 — Sep 1998
Financial Analyst
3050 Bowers Ave, Santa Clara, CA 95054
Forecasting, Analysis and Reporting
Forecasted balance sheet reserves for installation, warranty and retrofit out to three years. Designed failure analysis model of historical data to impr...
Jul 1994 — Jul 1996
Financial Consultant
Reported to Accounting manager of a commercial real estate co. Analyzed and reengineered the accounting procedures in accounting department to streamline workflow and install adequate contro...
Jan 1993 — Jan 1994
Education
1991 — 1992
1985 — 1986
1984 — 1984
Occupations
Executive
Manager
Operations Manager
Skills
Management
Localization
Forecasting
Accounting
Quality Assurance
Analysis
Product Management
Testing
English
Norwegian
Linguistics
Translation
Editing
Proofreading
Vendor Management
Financial Modeling
Finance
Project Management
Website Localization
Localization Testing
Social Media
Microsoft Office
Business Strategy
Leadership
Sales
Microsoft Excel
FAQs about Aud Le Cesne Byrne
What's the profession of Aud Le Cesne Byrne?
This professional's job is Norwegian Localization Expert
What jobs is Aud Le Cesne Byrne proficient at at?
Aud is proficient at Executive and Manager jobs.
Where does Aud Le Cesne Byrne live?
Palo Alto, California is the place where Aud Le Cesne Byrne lives
Where did Aud Le Cesne Byrne work?
The professional worked at Multiple International Vendors, Linkedin.
What education does Aud Le Cesne Byrne have?
Aud studied at the Cass Business School from 1991 to 1992.
What languages does Aud Le Cesne Byrne speak?
Aud Le Cesne Byrne speaks English, Danish, and Norwegian.
Are there any special industries Aud Le Cesne Byrne works in?
This person works in Internet industry.
What are the skills of Aud Le Cesne Byrne?
Aud has the following skills: Management, Localization, Forecasting, Accounting, Quality Assurance, Analysis, Product Management, Testing, English, Norwegian, Linguistics, Translation, and Editing.